Сленг участников фондового рынка

«Туземун», «дивы», «холд» эти и другие слова часто вводят в ступор журналистов и обычных людей, которые часто общаются с участниками торгов на казахстанском и зарубежном фондовом рынке. Между тем, сленг помогает почувствовать ситуацию на рынке, настроение людей. Редакция Prodengi.kz попросила сотрудников Казахстанской фондовой биржи, BCC Invest, Freedom Broker назвать сленговые слова и выражения, которые они чаще всего используют в речи.

Боковик – рынок без ярко выраженного тренда, движение цены в узком диапазоне.

Быки (Bull) – инвесторы, которые уверены в росте рынка и покупают активы в ожидании повышения их стоимости. Противоположность – медведи.


Бычий рынок – рынок, характеризующийся ростом цен на активы. 

Дивы – дивиденды, выплаты акционерам.

Кит (Whale) – крупный инвестор или фонд, который может влиять на рынок большими ордерами.

Ловить падающий нож – покупать актив в момент сильного падения, надеясь на разворот.

Лонг – покупка актива с намерением продать его позже по более высокой цене (аналогичный термин для «долгосрочных инвестиций»).


Лось - термин используется в описании убытков. Когда говорят «зарезать лося» имеют в виду «зафиксировать убыток по позиции». 


Маржин-колл – требование брокера внести дополнительные средства на счет из-за нехватки залога.

Медведи (Bear) – инвесторы, которые ожидают падения рынка.


Медвежий рынок – рынок, характеризующийся снижением цен на активы.

Мыльный пузырь – ситуация, когда цена актива значительно превышает его реальную стоимость.скоординированных покупок или продаж.


Обвал рынка – резкое падение цен на бирже в течение короткого периода.

Плечо – использование заемных средств для увеличения объема сделки.

Ралли – быстрый рост цен на рынке или конкретных активов за короткий промежуток времени.


Ракета - резкий рост цены актива за короткий период времени. 

Туземун – (To  the Moon/Прямиком на луну) – выражение, означающее резкий рост цены актива.

Фишки (голубые фишки) - акции компаний с большой капитализацией и высокой ликвидностью. 

Флэт – состояние рынка или актива, когда цены не изменяются или движутся в ограниченном диапазоне, то есть находятся в «боковом тренде».


ФОМО (FOMO, Fear of Missing Out) – страх упущенной возможности, когда инвестор покупает актив на фоне хайпа, опасаясь, что упустит прибыль. Или же когда инвестор хотел, но не купил актив, а он начал расти. «Я хотел купить биткойн, когда он стоил 50 тиын, сейчас был бы миллионером» – один из ярких примеров ФОМО.

Хомяк - неопытный инвестор.


Чёрный лебедь – событие, которое невозможно предсказать, но которое оказывает существенное влияние на рынок.


Шортить (от short selling) – продажа актива, который не принадлежит инвестору, с целью купить его позже по более низкой цене. Это способ заработка на падении рынка.


Bagholder – инвестор, который держит убыточный актив, надеясь на его восстановление.

BTFD (Buy The Fing Dip) – совет покупать активы во время просадки цены.

Dead Cat Bounce (Отскок мёртвой кошки) – временный рост цены после сильного падения, который не является реальным разворотом тренда.

Diamond Hands – инвестор, который не продает актив, несмотря на сильную волатильность и давление.

FUD (Fear, Uncertainty, Doubt) – распространение страха, неопределенности и сомнений, обычно для манипуляции рынком.

HODL – термин, означающий «держать актив в долгосрочной перспективе», произошел от случайной опечатки слова «hold».

Pump and Dump - манипулятивная схема, когда цена актива искусственно завышается (pump), после чего инсайдеры массово продают актив (dump), обрушивая цену. 

Paper Hands – трейдер, который легко поддается панике и быстро продает активы при первых признаках падения.

YOLO Trade – высокорискованная сделка, когда инвестор вкладывает крупную сумму денег, рассчитывая на удачу («You Only Live Once» – «Живешь только один раз»).

«Мир финансов и инвестиций наполнен не только сложными терминами, но и яркими сленговыми выражениями, которые помогают участникам рынка быстро описывать ситуации и стратегии. От опытных китов до неопытных хомяков — в этой среде можно встретить множество уникальных персонажей. Если вы хотите понимать инвесторов на форумах Reddit (вроде r/WallStreetBets), Twitter (X) или же в специализированных чатах, то этот краткий гайд по финансовому/инвестиционному сленгу вам точно поможет», - прокомментировал Алдияр Ануарбеков, аналитик департамента аналитки и исследований BCC Invest.

Фото из открытых источников